Linkerd dashboard

January 30, 2026

• Combine HTTP and TCP metrics into a single view
• Improve table filtering
• Update dependencies to address CVEs