Linkerd dashboard

October 28, 2026

• Update dependencies to address CVEs:
  • GO-2026-6809 (maps to CVE-2026-111943)
• Update scraping rules expressions to reflect the port renaming in Linkerd (including multi-cluster).