Updated linkerd-control-plane-operator and linkerd-data-plane-operator to
emit Kubernetes events, and updated buoyant-cloud-agent to send these events
to Buoyant Cloud
Updated linkerd-control-plane-operator to support edge-22.10.1,
edge-22.10.2, and stable-2.12.2
Fixed buoyant-cloud-agent not collecting trust root information from some
Linkerd control plane components
Fixed linkerd-control-plane-operator unnecessarily toggling between
Updating and Pending states